Древние надписи Каратепе-Асланташ включены в список ЮНЕСКО «Память мира»
В провинции Османие на юге Турции расположен археологический музей под открытым небом Каратепе-Асланташ, где хранятся древние двуязычные надписи. Эти уникальные тексты были недавно включены в реестр ЮНЕСКО «Память мира» – список документального наследия всемирного значения.
Речь идет о масштабных текстах, найденных на территории древней Киликии и датируемых примерно 2800 годами назад. Надписи выполнены на финикийском и лувийском (анатолийско-иероглифическом) языках. Это не просто записи, а высеченные в камне свидетельства исторических событий – официальная хроника, повествующая о достижениях древнего правителя Азативады в управлении государством.
Каратепе-Асланташ – это первый в современной Турции музей под открытым небом, который с 2020 года находится в предварительном списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Включение этих надписей в глобальное культурное наследие официально подтверждает значительный вклад Турции в сохранение исторических ценностей.
Неохитская цивилизация и уникальное археологическое открытие
Музей Каратепе-Асланташ расположен примерно в 24 километрах к востоку от города Кадирли в провинции Османие. Крепость была возведена в VIII веке до нашей эры как пограничное укрепление города-государства Хиява (Аданава). Хотя эта цитадель была разрушена после ассирийского нашествия, она донесла до наших дней таинственные секреты древности.
Самым ценным артефактом здесь являются двуязычные надписи на финикийском и лувийском языках. Эти тексты стали важным научным прорывом не только для археологии, но и для исследователей финикийской письменности и хеттского языка.
Гармония археологии и природы
В 1950-х годах под руководством турецкого археолога Халет Чамбел памятники Каратепе стали одними из первых, которые были сохранены на своем первоначальном месте, в естественной среде. Именно эти работы способствовали признанию данного района историко-археологической зоной и национальным парком.
Сегодня музей под открытым небом Каратепе-Асланташ привлекает туристов не только древними воротами крепости и каменными рельефами с изображениями львов и сфинксов, но и своей природной красотой. Водохранилище Асланташ и лесные массивы на территории музея делают его привлекательным местом и для любителей природы.
